Skip to main content Skip to search
17 Aug 2018
3 min
Ariana Maki
Video Overview
Creators: 
Rinchen Dorji

ཆུ་ཁ་རྫོང་ཁག་ སྦོང་སྒོར་རྒེད་འོག་ རྐེད་ཏོག་ཁ་གཡུས་ཚན་ནང་ལས་ རྡོ་རྗེ་བི་དར་གྱི་ གཞུང་སྒྲའི་གླུ་གཞས་ དགུང་སྔོན་འཐོན་པོ་ཟེར་མི་འཐེན་ནི་འདུག གླུ་གཞས་འདི་ གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་གི་སྐོར་ལས་དང་ གུ་རུ་འདི་འཁྲུངས་ཞིནམ་ལས་ ཆོ་འཕྲུལ་ག་བཟུམ་ཅིག་འབྱུང་ཡི་ག་སྐོར་ལས་ཨིན་མས། གླུ་གཞས་ཀྱི་ཚིག་ཚུ་ཧན་ཏོང་ཏོ་ཡོདཔ་ལས་ རྟེན་འབྲེལ་བཟང་བའི་དུསསྟོན་དང་ དགའ་སྟོན་ག་བཟུམ་ཅིག་ནང་ཡང་ཁྲབ་ནི་ཡོདཔ་ཨིན། གླུ་གཞས་འདི་རྩོད་དཔོནམ་དང་ཅིག་ཁར་ གྱལ་རིངམ་ཕྲང་སྟེ་བཟོ་ཞིནམ་ལས་ཁྲབ་ཨིན་མས། རྩོད་དཔོནམ་འདི་ གྱལ་གྱི་སྦུགས་ལུ་སྡོད་ཞིནམ་ལས་ ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་ཚུ་ ལེའུ་དང་ གླུ་གཞས་ཚུ་འདྲན་འདྲ་འབད་འཐེན་ནི་དང་ཁྲབ་བཅུགཔ་ཨིན། གླུ་གཞས་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་དང་ རྩོམ་པ་པོ་འདི་མ་ཤེསཔ་ཨིན།

Dorji Bidha from Ketokha Village sings an old zhungdra song. The song is about the birth of the great saint Guru Rinpoché (Padmasambhava) and the miracle of his auspicious birth. Since the song has beautiful lyrics, it can be performed on special occasions, celebrations, and gatherings. It is performed in a straight line with the person who leads the song and steps in the middle of the dancers so that rest of the dancers can follow in sync to the steps and song. The original composer and origin are unknown.

Transcript search
No results found for this search
0 of 0
  • རྡོ་རྗེ་བུ་དྷ
    དགུང་མངོན་གྱི་མཐོན་པོ་ རྒྱ་ཡི་གི་གུ་རུ་ཁམས་ཅིག་བཟང་ལ།། གུ་རུ་ཁམས་པའི་ནང་ལས་འཁྲི་གདུགས་གི་ཉི་མོ་ཅིག་བཞུགས་ལ།། འཁྲི་གདུགས་གི་ཉི་མོ་ཅིག་བཞུགས་ལ།། གཡས་པ་ལྷ་ར་གཉིས་ནང་ལྷ་ཆེན་གྱི་གར་འཆམས་ཅིག་ཞུ་གེ། ལྷ་ཆེན་གྱི་གར་འཆམས་ཅིག་ཞུ་གེ། གཡོན་མ་ཀླུ་ར་གཉིས་ནང་ ཀླུ་ཆེན་གྱི་དབང་པོ་ཅིག་མཇལ་ལ།