Skip to main content Skip to search
20 Sep 2012
21 min 34 sec
Otto Wendekar
Video Overview
Creators: 
Friendship Charity Association, Nyingcag Gyal

This video is part two of an enactment of the traditional way of requesting a bride according to the local custom in Mangra, Tsongön.

བརྙན་ཐུང་གཉིས་པ་འདི་ནི་མདོ་སྨད་མང་འབའ་བྱ་གསུམ་གྱི་ཡ་གྱལ་མང་ར་ས་ཆའི་བོད་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་ལྟར་འཁྲབ་པའི་མནའ་མ་སློང་ཚུལ་ཞིག་ཡིན།

བུ་མོ་གནས་ལ་བྲོས་རྗེས་བར་བ་གཉེན་ཚང་དུ་ཡང་བསྐྱར་གྲོས་བྱེད་དུ་ཡོང་བ་དང་། བུ་མོའི་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་ཀྱང་གྲོས་བྱས་རྗེས་བུ་མོའི་འདོད་ཐོག་ལ་འཇོག་རྒྱུའི་བསམ་ཚུལ་བསྟན་ཚུལ་བསྟན་ཡོད་པ་དང་། ཚེས་བཅོ་ལྔའི་དུས་བཟང་གི་ཉིན་མོར་བར་བ་རྣམས་ཡང་བསྐྱར་གཉེན་ཚང་དུ་སླེབས་པ་དང་། ཐོག་མར་བླ་མ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མ་དང་གནས་འདིའི་ཡུལ་ལྷ་གཞི་བདག་ཀུན་ལ་མཆོད་བསྟོད་ཀྱི་ཁ་གཡང་བོས་པ་དང་། བུ་མོའི་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་བུ་མོའི་ནུ་རིན་དང་གཡུ་བྱུར་རྒྱན་ཆ་སོགས་ཅི་འདྲ་དགོས་མིན་གྱི་གྲོས་ལ་དངོས་སུ་ཞུགས་པ་རེད། དེ་ནས་གཉེན་སྟོན་གྱི་ཉིན་མོ་དང་ཨ་ཞང་གི་མང་ཉུང་སོགས་རིམ་པ་བཞིན་ཐག་གཅོད་བྱས་ཡོད་པ་དང་། དེ་ནས་གཉེན་ཚང་གིས་ཀྱང་དེང་གི་འགྲོ་ཕྱོགས་ལྟར་དཀར་ཟས་ཀྱི་སྟོན་མོ་བྱེད་དགོས་པ་དང་ཇ་ཆང་དུ་བ་སོགས་མང་པོ་མི་དགོས་ཚུལ་བརྗོད་དེ་གྲོས་མཇུག་བསྡུས་ཡོད།

བརྙན་ཐུང་འདི་ནི་གཉེན་སློང་ཚུལ་ཚན་པ་གཉིས་པའི་རྗེས་སུ་མཐུད་པ་ཞིག་ཡིན་ལ། འདིར་བུ་མོ་གནས་ལ་བྲོས་རྗེས་བར་བ་གཉེན་ཚང་དུ་ཡང་བསྐྱར་གྲོས་བྱེད་དུ་ཡོང་བ་དང་། བར་བས་ད་ནི་བུ་མོའི་འདོད་ཐོག་ལ་འཇོག་དགོས་པ་དང་ཡང་བསྐྱར་གནས་ལ་བྲོས་པ་འདིས་བུ་བུ་མོ་གཉིས་ཀྱི་བརྩེ་དུང་བརྟན་པོ་ཡིན་པ་སོགས་བརྗོད་ཡོད། དེ་ནས་བུ་མོ་ཡང་བསྐྱར་ཕ་མ་གཉིས་ལ་སྤྲད་དེ་བུ་མོའི་འདོད་བློ་དང་བསམ་ཚུལ་ལ་རྒྱུས་ལོན་བྱེད་དུ་འཇུག་པ་རེད། བུ་མོའི་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་ཀྱང་གྲོས་བྱས་རྗེས་བུ་མོའི་འདོད་ཐོག་ལ་འཇོག་རྒྱུའི་བསམ་ཚུལ་བསྟན་ཚུལ་བསྟན་ཡོད་པ་དང་། བར་བ་ལ་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་ཉིན་ཤ་ཉེ་རིང་དང་གཉེན་ཚོ་བ་ཐམས་ཅད་ལྷན་དུ་འཛོམས་དུས་གྲོས་ཐོག་ལ་འཇོག་རྒྱུའི་བསམ་ཚུལ་བསྟན་ཡོད། ཚེས་བཅོ་ལྔའི་དུས་བཟང་གི་ཉིན་མོར་བར་བ་རྣམས་ཡང་བསྐྱར་གཉེན་ཚང་དུ་སླེབས་པ་དང་། ཐོག་མར་བླ་མ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མ་དང་གནས་འདིའི་ཡུལ་ལྷ་གཞི་བདག་ཀུན་ལ་མཆོད་བསྟོད་ཀྱི་ཁ་གཡང་བོས་པ་དང་། བུ་མོའི་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་བུ་མོའི་ནུ་རིན་དང་གཡུ་བྱུར་རྒྱན་ཆ་སོགས་ཅི་འདྲ་དགོས་མིན་གྱི་གྲོས་ལ་དངོས་སུ་ཞུགས་པ་རེད། བུ་མོའི་ཨ་མས་དང་པོར་བུ་མོའི་གནས་ཡུལ་གྱི་བསྔགས་པ་དང་གཉེན་གྱི་དགེ་མཚན་བརྗོད་དེ་དེང་སང་གི་དུས་སུ་སྟག་གཟིག་གི་པགས་པ་སོགས་མི་དགོས་མོད། གསེར་དངུལ་གྱི་སྐེ་རྒྱན་དང་གོར་ཚར་གོས་ལྭ་སོགས་མ་བུ་མོས་སྨོན་པ་འཆོར་ནི་ཞིག་དང་སྟག་ཤ་རའི་མྱི་ཁ་ཆོད་ནི་ཞིག་ངེས་པར་མཁོ་ཚུལ་བརྗོད་ཡོད། བར་བས་ཀྱང་གསེར་དངུལ་དང་གྱོན་ཆས་ཀྱི་སྟ་གོན་ཅི་འདྲ་བྱས་ཡོད་ཚུལ་སོགས་སྨྲས་ཏེ་སེམས་ཅན་ཀུན་དང་མཐུན་པ་ཞིག་བྱས་ན་ནང་རུ་སྡེའི་དཔེ་སྲོལ་མཐུན་པ་དང་། དེང་གི་འགྲོ་ཕྱོགས་དང་མཐུན་པ་ཞིག་བྱས་ན་བཟང་རབས་རྒྱན་རབས་སོགས་བཤད་ཡོད་པ་རེད། དེ་ནས་གཉེན་སྟོན་གྱི་ཉིན་མོ་དང་ཨ་ཞང་གི་མང་ཉུང་སོགས་རིམ་པ་བཞིན་ཐག་གཅོད་བྱས་ཡོད་པ་དང་། དེ་ནས་གཉེན་ཚང་གིས་ཀྱང་དེང་གི་འགྲོ་ཕྱོགས་ལྟར་དཀར་ཟས་ཀྱི་སྟོན་མོ་བྱེད་དགོས་པ་དང་ཇ་ཆང་དུ་བ་སོགས་མང་པོ་མི་དགོས་ཚུལ་བརྗོད་དེ་གྲོས་མཇུག་བསྡུས་ཡོད།

Transcript search
No results found for this search
0 of 0