Skip to main content Skip to search
20 Jun 2018
7 min 55 sec
Rinchen Dorji
Video Overview
Creators: 
Sonam Tobgye

"Uley Drumar," performed by Dechen Peldrön, Jangchub Peldrön and Sonam Dema from Lubi village, is a boedra song. This song offers an explanation on the origins of the red turquoise. The red turquoise originates in the godly realm where the great deity Tsangpa resides. The red turquoise also originates in the place of tsen spirits in the middle, where the spirit Kibulung Tsen resides. 

ལྷུན་རྩེ་རྫོང་ཁག་ལུ་བི་གཡུས་ཚན་ནང་ལས་བདེ་ཆེན་དཔལ་སྒྲོན་དང་བྱང་ཆུབ་དཔལ་སྒྲོན་དེ་ལས་བསོད་ནམས་སྒྲོན་མ་ཚུ་གིས་ འབོད་སྒྲའི་ཞབས་ཁྲ་སྙིང་ཤོས་ སྤྲང་མོའི་གནས་སུ་ཟེར་མི་འདི་འཐེན་འདི་ཡོདཔ་ཨིན། ཞབས་ཁྲ་འདི ་རང་སེམས་མ་དགའ་བར་སྡོད་པའི་སྐབས་ལུ་དང་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་སྡོད་པའི་སྐབས་དང་གཞན་ཡང་ ནད་ལས་དྲག་པའི་སྐབས་ལུ་འཐེན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་མས། དེ་མ་ཚད་ཞབས་ཁྲ་འདི་གི་མཛེས་ཆ་དང་ལྡན་པའི་རང་བཞིན་གནས་སྟངས་ཚུ་ལུ་ཡང་དུས་རྒྱུན་དུ་མཛེས་ཆ་གི་ཕྱུགཔ་འབད་བཞུགས་ཏེ་དགའ་བ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་ཏོག་ཏོ་གནས་བཅུག་ཟེར་སླབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་མེན་རང་བཞིན་གནས་སྟངས་ལུ་གྱུར་བ་འགྱོ་བ་ཅིན་ གཞིས་ཆགས་སྡོད་མི་ཚུ་ལུ་ སེམས་དང་ལུས་གཉིས་ཆ་ར་ལུ་ཞི་བདེ་མེདཔ་འགྱོ་འོང་ཟེར་ཨིན་མས། དམིགས་བསལ་དུ་ གཞིས་གནས་པ་ཚུ་ལུ་དུས་རྟན་ཀྱང་མཛེས་ཆ་ལྡན་པའི་ཁཝ་དཀརཔོ་དང་སྔོ་ལྗང་ལྡན་པའི་གཡུ་མཚོ་ དེ་ལས་ག་ནི་ལས་མཛེས་པའི་ཧ་ལོའི་མེ་ཏོག་ཤར་མི་ཚུ་ ཉི་མའི་འོད་དང་རྩུབ་ཆེ་བའི་རླུང་མ་ཚུ་གི་མེདཔ་གཏང་མ་བཅུག་ཟེར་སྨོན་ཚིག་བཏབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་མས། ཞབས་ཁྲ་འདི་ལུངས་ཕྱོགས་སོ་སོ་ལས་ཕར་ཡོངས་གྲགས་ཅན་གཅིག་མེན་རུང་ གཡུས་འདི་ནང་གི་ཕམ་རྒན་ཤོས་ཚུ་གི་འཐེན་སྲོལ་འདུག། 

Transcript search
No results found for this search
0 of 0
  • Jangchub Peldon: [གཡུ་ལེགས་དྲུག་དམར་?]མ་ལས་བྱོན། །[གཡུ་ལེགས་དྲུག་དམར་?]བྱོན་པ་ལེ་ཧོ། །[གཡུ་ལེགས་དྲུག་དམར་?]བྱོན་པ་ལེ་ཧོ། །[གཡུ་ལེགས་དྲུག་དམར་?]བྱོན་ཟེར་ན། །སྟེང་ཕྱོགས་ལྷ་ལས་བྱོན་པ་ལེ་ཧོ། །སྟེང་ཕྱོགས་ལྷ་ལས་བྱོན་པ་ལེ་ཧོ། །ལྷ་ཆེན་ཚངས་པ་བརྒྱ་ལེ་བྱོན། །[གཡུ་ལེགས་དྲུག་དམར་?]བྱོན་པ་ལེ་ཧོ། །[གཡུ་ལེགས་དྲུག་དམར་?]བྱོན་པ་ལེ་ཧོ། །
    བྱང་ཆུབ་དཔལ་སྒྲོན།
  • Jangchub Peldon: ཡར་ལ་དམ་པའི་སངས་རྒྱས་བཞུགས། །མར་ལ་རིགས་བཟང་མཁའ་འགྲོ་བཞུགས། །མར་ལ་རིགས་བཟང་མཁའ་འགྲོ་བཞུགས། །དམ་པའི་སངས་རྒྱས་ཆོས་ལ་དགའ། །ཆོས་ལ་དགའ་ན་ཆོས་ལ་རང་བྱོན། །ཆོས་ལ་དགའ་ན་ཆོས་ལ་རང་བྱོན། །རིགས་བཟང་མཁའ་འགྲོ་གླུ་ལ་དགའ། །གླུ་ལ་དགའ་ན་གླུ་ལ་རང་བྱོན། །གླུ་ལ་དགའ་ན་གླུ་ལ་རང་བྱོན། །དཔའ་བོ་བརྒྱ་ལ་དཔའ་མོ་སྟོང་། །བརྒྱ་སྟོང་གཉིས་ཀྱི་མཆོད་ལ་པ་བཞེས། །བརྒྱ་སྟོང་གཉིས་ཀྱི་མཆོད་ལ་པ་བཞེས། །ཁྱོད་ལ་གཞས་དཔོན་ག་ཚོད་ཡོད། །ང་ལ་གཞས་དཔོན་བཅོ་ལ་ལྔ་ཡོད། །ང་རང་བརྩིས་པས་བཅུ་ལ་དྲུག་ཡོད། །
    བྱང་ཆུབ་དཔལ་སྒྲོན།
  • Jangchub Peldon: [གཡུ་ལེགས་དྲུག་དམར་?]མ་ལས་བྱོན། །[གཡུ་ལེགས་དྲུག་དམར་?]བྱོན་པ་ལེ་ཧོ། །[གཡུ་ལེགས་དྲུག་དམར་?]བྱོན་པ་ལེ་ཧོ། །[གཡུ་ལེགས་དྲུག་དམར་?]བྱོན་ཟེར་ན། །བར་ཕྱོགས་ཙན་ལུ་བྱོན་པ་ལེ་ཧོ། །བར་ཕྱོགས་ཙན་ལུ་བྱོན་པ་ལེ་ཧོ། །བཙན་ཆེན་སྐྱིད་བུ་རླུང་ལེ་བཙན། །[གཡུ་ལེགས་དྲུག་དམར་?]བྱོན་པ་ལེ་ཧོ། །[གཡུ་ལེགས་དྲུག་དམར་?]བྱོན་པ་ལེ་ཧོ། །
    བྱང་ཆུབ་དཔལ་སྒྲོན།
  • Jangchub Peldon: ཡར་ལ་དམ་པའི་སངས་རྒྱས་བཞུགས། །མར་ལ་རིགས་བཟང་མཁའ་ལ་འགྲོ་བཞུགས། །མར་ལ་རིགས་བཟང་མཁའ་ལ་འགྲོ་བཞུགས། །དམ་པའི་སངས་རྒྱས་ཆོས་ལ་དགའ། །ཆོས་ལ་དགའ་ན་ཆོས་ལ་རང་བྱོན། །ཆོས་ལ་དགའ་ན་ཆོས་ལ་རང་བྱོན། །རིག་བཟང་མཁའ་འགྲོ་གླུ་ལ་དགའ། །གླུ་ལ་དགའ་ན་གླུ་ལ་རང་བྱོན། །གླུ་ལ་དགའ་ན་གླུ་ལ་རང་བྱོན། །དཔའ་བོ་བརྒྱ་ལ་དཔའ་མོ་སྟོང་། །བརྒྱ་སྟོང་གཉིས་ཀྱི་མཆོད་ལ་པ་བཞེས། །བརྒྱ་སྟོང་གཉིས་ཀྱི་མཆོད་ལ་པ་བཞེས། །ཁྱོད་ལ་གཞས་དཔོན་ག་ཚོད་ཡོད། །ང་ལ་གཞས་དཔོན་བཅོ་ལ་ལྔ་ཡོད། །ང་རང་བརྩིས་པས་བཅུ་ལ་དྲུག་ཡོད། །ལགས་སོ་ལགས།། །།
    བྱང་ཆུབ་དཔལ་སྒྲོན།