Skip to main content Skip to search
28 Aug 2018
5 min 30 sec
Ariana Maki
Video Overview
Creators: 
Sonam Tobgye

ལྷུན་རྩེ་རྫོང་ཁག་ལས་ ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ཀྱིས་འཐེན་མི་ བོད་སྒྲའི་གླུ་གཞས་རྙིངམ་འདི་ ལོ་དང་ཟླཝ་སྦེ་ ཁོ་དང་མཉམ་གཅིག་ཕྱག་ཞུ་སྡོད་རུང་ ཁོ་སངས་རྒྱས་ཨིནམ་མ་ཤེས་པར་ སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྐུ་ཚབ་ཨིནམ་སྦེ་ ཤེས་པའི་བསྒང་ལས་ འཕྱིས་སོང་ནུག་ཟེར་བའི་ བློ་འགྱོད་ཅན་གྱི་གླུ་གཞས་ཅིག་ཨིན་པས། འདི་འབདཝ་ལས་ རྩོམ་པ་པོ་འདི་གིས་འབད་བ་ཅིན་ སངས་རྒྱས་ཀྱིས་ འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ མཐའ་དོན་གཟིགས་པའི་རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིནམ་ད་ གླུ་གཞས་འདི་ནང་ དཔེ་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་དང་ སྒྲུབ་ཆུ་འདི་ཚུ་ ཧེང་བཀལ་བཀལཝ་ཨིན་མས། 

 

This is a popular song Boedra song sang by  Tshering Yangzom from Lhuntse district. The song seems a regreatful song as the singer havent known the real Buddha despite being together for many months and years. But when they knew that he was the real representaion of Budha, its been already late. Therefore, the author desires the Buddha to look into the matters and well beings of all sentient beings. The song was exaggerated through the use of good examples such as precious jewel and holy water. 

 

Transcript search
No results found for this search
0 of 0
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    རྒྱ་མཚོ་གཏིང་ལས་འཐོན་པའི། །སྭོ་ཡ་ལ་སྭོ། ནོར་བུ་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    བཏུབ་པས་ག? ཨ་ནཱི་འདི།
  • གཡུས་མི་ Villager
    བཏུབ་པས་དབའེ།
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    ཨ?
  • གཡུས་མི་ Villager
    སང་ཕོད་ གསུང་སྐད་འགྲན་བསྡུར་ནང་ལུ་ ཁྱོད་ར་་་་་་་།
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    ཡ་ཡ་ མཇུག་ཨིན་ད་ མི་འཐེན་ད་ ང་ལྐོདམ་ན་ཡི།
  • གཡུས་མི་ Villager
    སྟོང་ཕྲག་ སྟོང་ཕྲག་ ཆག་ཆག་འབད་ རྩིས་ཤོག
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    རྒྱ་མཚོ་གཏིང་ལས་འཐོན་པའི་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཚོགས་རྒྱན་བཙུགས་འོང་ག?
  • གཡུས་མི་ Villager
    སྤ་་་་ ཚོགས་རྒྱན་འདི་ ཤར་ཤར་བཏང་བཙུགས་འོང་
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    མ་ཤེས་སྨེ།
  • གཡུས་མི་ Villager
    བཙུགས་བྱིན་འོང་སྨེ་ ཚོགས་རྒྱན།
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    རྒྱ་མཚོ་གཏིང་ལས་འཐོན་པའི། །སྭོ་ཡ་ལ་སྭོ། ནོར་བུ་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །ནོར་བུ་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    ལོ་དང་ལོ་དང་ཟླ་བ་སོང་རུང་། །སྭོ་ཡ་ལ་སྭོ། ནོར་བུ་ཨིན་པར་མ་ཤེས། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །ནོར་བུ་ཨིན་པར་མ་ཤེས། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    ནོར་བུ་ཨིན་པར་ཤེས་ཚེ། །སྭོ་ཡ་ལ་སྭོ། ནོར་བུ་རྒྱང་ལ་ཐལ་སོང་། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །ནོར་བུ་རྒྱང་ལ་ཐལ་སོང་། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    སྨོན་ལམ་ཡང་ཡང་བཏབ་གེ །སྭོ་ཡ་ལ་སྭོ། ནོར་བུའི་དངོས་གྲུབ་ཞུ་གེ །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །ནོར་བུའི་དངོས་གྲུབ་ཞུ་གེ །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    སྟེང་ཕྱོགས་ལྷ་ལས་འབབ་ཚེ། །སྭོ་ཡ་ལ་སྭོ། གངས་ཀྱི་སེང་གེའི་འོ་མ། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །གངས་ཀྱི་སེང་གེའི་འོ་མ། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    ལོ་དང་ཟླ་བ་སོང་རུང། །སྭོ་ཡ་ལ་སྭོ། བདུད་རྩི་ཨིན་པར་མ་ཤེས། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །བདུད་རྩི་ཨིན་པར་མ་ཤེས། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    བདུད་རྩི་ཨིན་པར་ཤེས་ཚེ། །སྭོ་ཡ་ལ་སྭོ། བདུད་རྩི་རྒྱང་ལ་ཐལ་སོང་། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །བདུད་རྩི་རྒྱང་ལ་ཐལ་སོང་། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    སྨོན་ལམ་ཡང་ཡང་བཏབ་གེ །སྭོ་ཡ་ལ་སྭོ། ཚེ་གི་(ཚེ་ཡི་)དངོས་གྲུབ་ཞུ་གེ །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །ཚེ་གི་(ཚེ་ཡི་)དངོས་གྲུབ་ཞུ་གེ །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    སྟེང་་་་་ཨེམ{singer clears her throat}དཔལ་གླིང་་་་་་་ པད་གླིང་ཞི་ཁྲོ་ཡབ་སྲས། །སྭོ་ཡ་ལ་སྭོ། བརྒྱ་བྱིན་ལྷ་ཡི་སྲས་པོ། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །བརྒྱ་བྱིན་ལྷ་ཡི་སྲས་པོ། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    ལོ་དང་ཟླ་བ་སོང་རུང། །སྭོ་ཡ་ལ་སྭོ། སངས་རྒྱས་ཨིན་པར་མ་ཤེས། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །སངས་རྒྱས་ཨིན་པར་མ་ཤེས། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    སངས་རྒྱས་ཨིན་པར་ཤེས་ཚེ། །སྭོ་ཡ་ལ་སྭོ། འགྲོ་དོན་མཛད་པར་བྱོན་སོང་། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །འགྲོ་དོན་མཛད་པར་བྱོན་སོང་། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    སྨོན་ལམ་ཡང་ཡང་བཏབ་གེ །སྭོ་ཡ་ལ་སྭོ། ཡེ་ཤེས་སྤྱན་གྱི་གཟིགས་གནང་། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །ཡེ་ཤེས་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་གནང་། །བཀྲ་ལ་ཤིས་པར་གཡང་ལ་ཆགས་པར་ཤོག །
  • ཚེ་རིང་དབྱངས་འཛོམས་ Tshering Yangzom
    བཀྲིན་ཆེ་ལགས།། །།