Skip to main content Skip to search
05 Sep 2018
3 min 22 sec
Video Overview
Creators: 
Sonam Tobgye
Transcript search
No results found for this search
0 of 0
  • བསོད་ནམས་དཔལ་སྒྲོན་ Sonam Peldron
    འཛམ་གླིང་ས་ཡི་ལྟེ་བ་བུམ་ཐང་བྱམས་པའི་ལྷ་གང་(ཁང་)། །སྐུར་རྗེས་བྲག་གི་རྩ་བ་གཙང་ཆུ་གཡས་བསྐོར་རྐྱབ་ཡོད། །
    World center Bumthang Jampa lhakhang, In the root of Kurji crag flows fresh water circumambulating from right.
  • བསོད་ནམས་དཔལ་སྒྲོན་ Sonam Peldron
    མཚོ་ལ་སྐྱེ་བའི་ཉ་མོ་བདེ་ཞིང་ཐར་པ་ཐོབ་ཡོད། །འདི་ལ་སྐྱེ་བའི་ལྗོན་ཤིང་ཙན་དན་དམར་གྱི་སྡོང་མོ(སྡོང་པོ)། །
    The fishes in the lake always attains nirvana, The cypress grown there is the red sandalwood.
  • བསོད་ནམས་དཔལ་སྒྲོན་ Sonam Peldron
    རྩ་བ་ཀླུ་ཡིས་བཟུང་ནས་རིན་ཆེན་གཏེར་ལྔ་འཁྱིལ་ཡོད། །སྐེད་པ་ནོར་དང་ལྡན་པ་འཇིག་རྟེན་ཀུན་ལ་ཁྱབ་ཡོད། །
    The root was possesses by Nagas and five precious treasures were form, The man is possesses with wealth and famous in the community.
  • བསོད་ནམས་དཔལ་སྒྲོན་ Sonam Peldron
    རྩེ་མོ་ལྷ་ཡིས་བཟུང་ནས་ཕྱི་མ་ངན་སོང་དག་ཡོད། །སྐུར་རྗེས་བྲག་གི་སྐེད་པ་འཇའ་མཚོན་སྣེ་ལྔ་ཀློང་ཡོད། །
    The peak is possesses by goddess and cleanse evil rebirth in next generation. In the mid of Kurje crag stands beautiful rainbows.
  • བསོད་ནམས་དཔལ་སྒྲོན་ Sonam Peldron
    འཇའ་མཚོན་སྣེ་ལྔའི་སྦུག་ལ་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་བཞུགས་ཡོད། །ཡིད་དུ་(གཡས་སུ་)རྒྱ་ཡི་རིག་འཛིན་ཤར་རི་རྣམ་གསུམ་གྲུབ་ཡོད། །
    In the mid of rainbow resides Ogyen Guru, The handsome Rinzin has accomplished east three crags.
  • བསོད་ནམས་དཔལ་སྒྲོན་ Sonam Peldron
    གཡོན་དུ་བོད་ཀྱི་གྲུབ་འགྱུར་(ཐོབ་)རྡོ་རྗེ་རྡོ་ལ་བཏགས་ཡོད། །དར་ཅོག་ཙམ་པའི་ཁ་དར་མཚན་ལྡན་བླ་མའི་ཕྱག་མཇལ། །
    The long lasting Tibetan vajra is hang on vajra stone, The cloth which wraps cereal is offered to the perfect master.
  • བསོད་ནམས་དཔལ་སྒྲོན་ Sonam Peldron
    དར་ཅོག་སྨན་ཙེ་ཁ་དར་དབང་ཆེན་དཔོན་པོའི་ཕྱག་མཇལ། །སྤྲང་མོ་རང་གི་ཕྱག་མཇལ་གླུ་གར་མཆོད་པ་ཕུལ་གེ །སྤྲང་མོ་རང་གི་ཕྱག་མཇལ་གླུ་གར་མཆོད་པ་ཕུལ་གེ །
    The small silken flag is Majesty’s salutation, Tramp my present is offering of the songs.
  • བསོད་ནམས་དཔལ་སྒྲོན་ Sonam Peldron
    ཡ་ལགས་སོ་ཕཊ།། །།
    Thank you