Skip to main content Skip to search
14 Dec 2016
2 min 25 sec
Ariana Maki
Video Overview
Creators: 
Jamyang Gyamtsho, Jamyang Gyatso

This special song describes the former prison controlled by the local emperor Meu of Ngaba. 

གླུ་འདི་ནི་འདས་པའི་དུས་ཀྱི་རྔ་བའི་ཡུལ་གྱི་ས་གནས་རྒྱལ་བོ་རྨེའུ་ཚང་གི་བཙོན་ཁང་དང་འབྲེལ་བའི་གླུ་ཁྱད་པར་བ་ཞིག་རེད།

གླུ་འདི་ནི་འདས་པའི་དུས་ཀྱི་རྔ་བའི་ཡུལ་གྱི་ས་གནས་རྒྱལ་བོ་རྨེའུ་ཚང་གི་བཙོན་ཁང་དང་འབྲེལ་བའི་གླུ་ཁྱད་པར་བ་ཞིག་རེད། གླུ་ལེན་མཁན་ནི་བཙོན་པ་ཁོ་རང་ཉིད་ཡིན་ལ། ཁོའི་ཕ་ཡུལ་ནི་རྨེའུ་རྒྱལ་བོ་ཚང་གི་ལྟག་རྒྱབ་ཏུ་ཡོད་པའི་མཐེའུ་ཆུང་སྡེ་བ་ནས་ཡིན་པ་རེད། ཁོ་ཁྱིམ་ཚང་དབུལ་བོ་ཞིག་གི་བུ་རུ་སྐྱེས་ཤིང་།ཉིན་ཞིག་ལ་ཁོས་གཡག་ཅིག་རྐུས་བའི་རྐྱེན་ལ་བརྟེན་ནས་རྨེའུ་རྒྱལ་བོ་ཚང་གི་བཙོན་དུ་ཚུད་པ་ཡིན་འདུག    གླུ་འདིའི་ནང་དུ་ཁོས་རྨེའུ་རྒྱལ་པོ་དང་གཉེར་བ་གཉིས་ལ་ཟ་མ་དང་གྱོན་པ་སློང་བ་བཀོད་འདུག་ལ།དེ་མིན་ཉིན་བདུན་གྱི་གནང་བ་ཞུས་བ་ཞིག་ཀྱང་བཀོད་འདུག  གནང་བ་ཞུ་རྐྱེན་དེ་ནི་ཕྱིར་ཡུལ་དུ་ལོག་ནས་དགོང་ལོ་མཐོ་བའི་ཕ་མ་གཉིས་ལ་སེམས་གསོ་དང་ངོ་ཐུག་ཏུ་འགྲོ་བསམ་པ་རེད། གལ་ཏེ་ཉིན་བདུན་གྱི་གནང་བ་སྦྱིན་ན་ཁོས་རྨེའུ་རྒྱལ་བོ་ཚང་ནས་ཚེ་གང་བོར་ཞབས་ཞུ་སྒྲུབ་ཐུབ་པའི་ཁས་ལེན་བྱས་པ་རེད།   

这是一首特殊的歌曲,主要讲述了过去阿坝地区麦氏王朝家族监狱里的故事。

这是一首特殊的歌曲,主要讲述了过去阿坝地区麦氏王朝家族监狱里的故事。歌手就是这个故事里的主人公,一名来自特琼村的囚犯。特琼村位于麦氏王家背面。出生于贫困家庭的主人公,有一天偷了一只牦牛,而后被关在麦氏王家的监狱里。这首歌主要描述了歌手请求麦氏王和管家给他食物和衣服,并请求给他七天的假期去看望他年老的父母,并安慰他们。他承诺,如果他被允许离开七天,他将终身为麦氏王家效劳。

 

Transcript search
No results found for this search
0 of 0