Skip to main content Skip to search
31 Jan 2012
49 sec
David Germano
Video Overview
Creators: 
Unknown

Tibet University teachers and students discuss architectural projects and careers in architecture.

བོད་ལྗོངས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་དགེ་རྒན་དང་སློབ་མ་ཚོས་ཁང་པའི་བཟོ་བཀོད་ལས་གཞི་དང་ཁང་བཟོ་དང་འབྲེལ་བའི་བྱ་གཞག་སྐོར་གྱི་ལབ་གླེང་།

西藏大学的老师与学生们探讨建筑项目和有关建筑的事业。

Transcript search
No results found for this search
0 of 0
  • དཔེ་གཟུགས་འདི་བཟོས་པའི་བརྒྱུད་རིམ་ནང་།
    然后 这个模型我们在制作过程中,
    In the process of making this model,
  • ཐོག་མར་ང་ཚོས་འདིའི་བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་འཆར་གཞི་བཀོད།
    然后我们考虑到首先对他的, 首先对它进行测绘。
    first, we mapped out the design.
  • འཆར་གཞི་འདི་བཟོས་པའི་སྐབས།
    在测绘的的过程中,
    In the process of creating the plan,
  • ང་ཚོས་འདིའི་ནང་གི་ཆ་ཤས་དང་། ད་དུང་འདིའི་རིང་ཐུང་གི་ཚད་གཞི་དངོས། དེ་བཞིན་གོ་རིམ་སོགས་ལ་བསམ་ཞིབ་ནན་པ་བྱས།
    我们对它布局内部,还有它的具体的尺寸,还有结构进行了分析。
    we carefully analyzed everything, including its interiors, measurements, and structures.
  • རྒྱུ་ཆ་ཁག་འདེམས་སྒྲུག་བྱེད་པའི་སྐབས།
    然后在选材料的过程中,
    While selecting the materials for the model,
  • ང་ཚོས་དེ་དག་ལ་དབྱེ་ཞིབ་ནན་པོ་བརྒྱུད་རན་པོ་ཡོད་མེད་བརྟག་དཔྱད་བྱས།
    首先分析了,就是通过各种材料适。
    we first accessed the suitability of different materials.
  • སྔོན་ལ་དེ་དག་ལ་ཚོད་ལྟ་བྱས་པ་དང་།
    进行了试用, 首先对它的。
    Then tested them first.
  • དེ་ནས་སི་ཊི་རོ་ཕྷོམ་ལ་སོགས་པའི་རྒྱུ་ཆ་ཁག་ཕན་ཚུན་ཞིབ་བསྡུར་བྱས།
    然后呀好有这个泡沫呀都进行过对比。
    We then compared the styrofoam and other materials.
  • མཐའ་མཇུག་ལ་སི་ཊི་རོ་ཕྷོམ་རྒྱུ་ཆ་བདམས་ནས་བཟོ་རྒྱུ་ཐག་བཅད།
    最终选择了用泡沫这个材料来制作。
    In the end, we settled with styrofoam as the building material.
  • འདི་བཟོས་པའི་བརྒྱུད་རིམ་ནང་དུ་ཡག་པོ་བྱུང་མེད་པ་དང་མི་འདང་བ་ཆ་མང་དག་ཞིག་ཡོད།
    当时在做的过程中还是有好多地方吧还是不太好吧。
    In the process of making this model, there are many areas where we had not done a good job.
  • དཔེར་ན་འདིར་ཆ་བཞག་ན། འདི་དག་ཕར་ཚུར་མཐུད་ཡག་པོ་བརྒྱབ་ཐུབ་མེད་པ་ལྟ་བུ་རེད།
    就是比如说这种吧。还有它相对本来说连接性不是很好。
    For example, here in this part of the model, we were not able to connect the well.
  • དེ་འདྲ་སོང་ཙང་རྗེས་མ་བཟོ་དུས་མི་འདང་གནས་ལ་ཡར་རྒྱས་ལྷག་བསྡད་པ་འགའ་ཤས་ཡོད།
    所以我们在以后做的过程中还是需,有些东西还是需要进一步的改进。
    In the future when we build a similar thing, there are some areas where we need to improve
  • དེ་ལས་ལེགས་པ་ཞིག་བཟོ་དགོས།
    做的更好一点。
    and we should build a better one.