Skip to main content Skip to search
02 Apr 2019
1 min 45 sec
Ariana Maki
Video Overview
Creators: 
Tibetan and Himalayan Library

An improvised song on giving advice.

The song lyrics in this video include the following:

Dear audience,

To fill your wish,

I need to make up lyrics that matches today's occasion

When I sing that, people will blush

མདོ་སྨད་ཁྱུང་མཆུའི་ཟངས་དཀར་ཡུལ་གྱི་འབྲོག་པའི་ས་ཆར་དར་ཁྱབ་ཡོད་པའི་སྲོལ་རྒྱུན་དམངས་གླུའི་རིག་གནས་སྐོར་ལས་མང་ཚོགས་ལ་གདམས་པ་ཞེས་པའི་བསྒྲིགས་གླུ།

བརྙན་འདིའི་གླུ་ཚིག་གི་ཆ་ཤས་ནི་འདི་ལྟར་ཏེ། རྒྱ་ཆེའི་མང་ཚོགས་རྣམས་པ། ཁྱེད་རྣམས་པའི་རེ་བ་ཞིག་སྒྲུབ་དགོས་ན། དེ་རིང་གི་དུས་སྐབས་དང་མཚུངས་བའི་གླུ་ཚིག་ཞིག་བསྒྲིགས། བཤད་དགོས་ན། མི་ངོ་དམར་ཤུག་སེ།

在安多邛溪壤噶地区广为流传的传统藏族牧民自编歌:劝百姓之歌

视频中的歌词一部分以如下:

尊敬广大群众们

为了满足你的愿望

我需要创作与今天的场合相配的歌词

当我唱那首歌时,人们会脸红

Transcript search
No results found for this search
0 of 0