Skip to main content Skip to search
15 Feb 2017
5 min 2 sec
Rinchen Dorji
Audio Overview
Creators: 
Yeshi Wangchuk, Penchela, Karma

Sonam Choden sings “The Great Master of Tibet” (Sabökyi Tokden). The lyrics to the song speak of a man called Tokden who was very well educated since an early age. According to Loden Foundation researcher Sonam Chophel, Tokden was one of the ministers in the court of the famous Tibetan king Songtsen Gampo—the founder of the Tibetan Empire who introduced Buddhism to Tibet. One day, Tokden decided to go on a pilgrimage to visit sacred places in Bhutan, such as Paro Taktsang, and other places in Tibet. In his religious journey, he met the Tibetan religious king, who cleansed his defilements. In short, the song talks about Tokden's life story, his wisdom in pursuing education at an early age, and the religious inclination of his mature years. 

བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན་གྱི་ ས་བོད་ཀྱི་རྟོགས་ལྡན་ཟེར་བའི་གླུ་གཞས་འཐེན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། གླུ་གཞས་ཀྱི་ཚིག་ནང་ལུ་ ཕོ་སྐྱེས་རྟོགས་ལྡན་གྱི་སྐོར་ལས་ བཤད་དོ་ཡོདཔ་དང་ རྟོགས་ལྡན་འདི་ ཆུང་ཀུའི་བསྒང་ལས་རང་ ཆོས་ཡོན་ཏོན་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ལྷབ་ཡོད་པའི་ མི་ངོམ་ཅིག་ཨིན་མས། བློ་ལྡན་གཞི་ཚོགས་ཀྱི་ཞིབ་འཚོལ་པ་ བསོད་ནམས་ཆོས་འཕེལ་གྱི་བཤད་མི་ནང་ རྟོགས་ལྡན་འདི་ བོད་ཀྱི་རྒྱལཔོ་ སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་གིས་ བློན་པོ་ཚུ་གིས་ནང་ལས་ གཅིག་རྟོགས་ལྡནཨིན་ཟེར་ཨིན་མས། ཉིནམ་གཅིག་ རྟོགས་ལྡན་འདི་ འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་དང་ བོད་རྒྱལ་ཁབ་ཚུ་ནང་ཡོད་པའི་ གནས་རྩ་ཅན་ཚུ་མཇལ་བར་འགྱོ་ཡི་ཟེར་ཨིན་མས། དེ་སྦེ་གནས་མཇལ་བར་འགྱོ་བའི་ལམ་ཁར་ ཆོས་སེམས་ཅན་གྱི་རྒྱལ་པོ་གཅིག་དང་ འཕྱད་དེ་་ཁོ་གིས་ བཙོག་གྲིབ་ཚུ་གེ་ར་ ཧིང་སང་ས་བཟོ་བྱིན་ཡི་ཟེར་ཨིན་མས། མ་གཞི་ གླུ་གཞས་ཀྱི་ རྟོགསལྡན་གྱི་ མི་ཚེའི་ལོ་རྒྱུས་དང་ ལོ་ན་ཆུང་ཀུའི་དུས་ལུ་ ཤེས་རབ་ཀྱིས་ཡོན་ཏོན་ལེན་ཐངས་ དེ་ལས་ ལོ་ན་ཚོད་སྨིན་པའི་སྐབས་ དམ་པའི་ཆོས་ལུ་ འདོད་པ་བསྐྱེད་པའི་སྐོར་ལས་ བཤད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། 

Transcript search
No results found for this search
0 of 0
  • བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན
    ཨོ་མོ་ཨོ་མོ་མ་ཎི་ལ་པདྨེ་ཧཱུཾ་ལ། །
  • བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན
    ཨོཾ་དང་ལེགས་སོ་མ་ཎི་ལ་པདྨེ་ཧཱུཾ།།པདྨེ་ཧཱུཾ།
  • བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན
    ས་བོད་ཀྱི་སྟོང་ལྡན་དབའེ་སྟོང་ལྡན་ལུ། །
  • བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན
    ཡུམ་ཨ་མའི་ཁོང་ལས་དབའེ་ཆོས་སེམས་བསྐྱེད།།ཆོས་སེམས་བསྐྱེད།
  • བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན
    ལོ་གཅིག་དང་གཉིས་ལུ་དབའེ་ཀ་ཀུ་བལྟ། །
  • བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན
    ལོ་གསུམ་དང་བཞི་ལུ་དབའེ་ཡིག་ངོ་ཕྱེ།།ཡིག་ངོ་ཕྱེ།
  • བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན
    ལོ་དྲུག་གསུམ་བཅོ་བརྒྱད་དབའེ་གནས་སྐོར་བྱོན། །
  • བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན
    གནས་ཆེ་བ་མཇལ་ས་དབའེ་ཆུང་མ་(ཆུང་བ་)མཇལ།།ཆུང་མ་(ཆུང་བ་)མཇལ།
  • བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན
    གནས་ཆེ་བ་སྤ་རོ་དབའེ་སྟག་ཚང་མཇལ། །
  • བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན
    གནས་ཆུང་མ་(ཆུང་བ་)སྤ་རོ་དབའེ་སྐྱེད་ཆུ་མཇལ།།སྐྱེད་ཆུ་མཇལ།
  • བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན
    གནས་འདི་ཚུ་ག་ར་དབའེ་མཇལ་ཚར་རུང་། །
  • བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན
    རྒྱ་མི་གི་རྣམ་ཐར་དབའེ་མཇལ་མ་ཚུགས།།མཇལ་མ་ཚུགས།
  • བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན
    རྒྱ་མི་གི་རྣམ་ཐར་དབའེ་མཇལ་དགོ་ན། །
  • བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན
    བོད་སྤྲུལ་པའི་ཆོས་རྒྱལ་དབའེ་མཇལ་དགོ་པས།།མཇལ་དགོ་པས།
  • བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན
    བོད་སྤྲུལ་པའི་ཆོས་རྒྱལ་དབའེ་མཇལ་ཚརཝ་ལས། །
  • བསོད་ནམས་ཆོས་སྒྲོན
    རང་སྟོང་ལྡན་སྒྲིབ་བུ་(སྒྲིབ་པ་)དེ་ལས་དག།དེ་ལས་དག། །།